奠祖母文

我們敬愛的阿嬤：

記得去年二月在台灣參加完阿弟婚禮要啟程返回美國時，我去跟您道別，您眼淚忍不住的掉下來說：「見不到了！」，我還拍拍您肩膀並天真的安慰您：「阿嬤，別難過，我很快會再回來看您的！」未料，您一語成讖。這個大流行病，讓我們相隔海洋兩岸一年八個月至今，仍無法實現去年諾言，甚至此刻只能缺席您的告別式，令我無限感傷。

這些日子來，總是回想起我們小時候您是如何看顧、愛護我們這群孫子。放學後，您都會準備好吃的點心給我們，我永遠無法忘記那幾個放學後與您在舊家客廳一起用餛飩皮包年糕的下午，「炸紅豆年糕」在我心裡已是「阿嬤的味道」。畢業後，無論到台北工作，出國唸書，甚至在異地成家，每年總是想著要回屏東看望阿嬤您，因爲自從阿公三十多年前過世後，您克勤克儉一肩扛起維持這個大家子的責任，是我們這大家庭的燈塔，讓我們在外迷航時知道回家的路，您是我們背後溫暖而安定的力量。

長大後每次回屏東，要放下行李，總是迫不及待跑去看您，您總是拉著我們的手輕輕地問：「有沒有吃飽？穿暖？」晚餐後，大家習慣去五叔家找阿嬤您泡茶，跟您一起看八點檔聊八卦，一天才算真正完滿。阿嬤，偷偷告訴您，我從您那裡不僅偷學到怎麼做炸年糕，也學到維持家庭和樂的撇步之一—就是每晚找大家泡茶。

您生病期間，因為一直捨不得我們而堅持著治療，您堅強的生存意志令我們佩服。如今，我們知道您累了，一直愛熱鬧的您想跟著先您一步畢業的舅公—您的弟弟一起去找阿公，想必您現在已經沒有病痛、開心的與阿公和舅公相見了！（記得幫我們抱抱他們，說我們很想念他們。）您不用牽掛我們，我們都會好好的，傳承您堅韌的生命力，繼承您溫暖的愛，就像您一樣，好好關愛我們的家人、親人以及朋友鄰居，體面而幸福地過著生命的每一天。

我們親愛的阿嬤，您安息吧！

孫女孫子孫婿孫媳 叩別

2021.10.31

———————————————————————————

阿嬤自今年三月因病倒下，後撐過手術卻至此臥病不起。心裡已知道時日不多，好想抱抱阿嬤、跟她說我好開心見到您！思念之深，夜晚還夢見自己回到台灣看望阿嬤，阿嬤還如以往的說：妳回來啦！為此，曾試圖想辦法在這個pandemic期間返台探望，然現實執行上卻不是那麼容易與可行。諸多考量下，只能放棄，偶爾透過視訊看望無法言語的她。兩週前，阿嬤辭世，享耆壽九十有八，我們就此天人永隔。

從公公、先生的獨居阿姨再到阿嬤，這不到兩年的時光，經歷了三次與親人的永別，內心悲慟不可言喻。雖然去年已不斷思索如何面對這樣的生命課題，也似乎找到一點原則，在面對阿嬤病倒後也不斷依照這樣的原則應對著，在珍惜當下、隨時言愛行愛之餘，讓自己情緒抒發，以致平時也能說能笑。這幾個日子來，仍常能感覺腦脹心頭緊，是哪裡沒有安頓好嗎？或者，生離死別是無法透過預習和遵循那些原則而獲得安撫的？發脹的腦袋尚無法很好的運轉思考。唯一可以安慰的是，阿嬤走得沒太多痛苦，她帶著我們滿滿的愛長眠了。

阿嬤，您曾用您那雙溫暖的手、慈愛的眼神守望著我們，從您的孩子、孫子直到曾孫，都能感受到您默默給予的莫大力量與支持。謝謝您，謝謝您讓我們在這麼充滿愛與溫暖的大家庭裡成長！

Making Contact

因為一次的機緣，看到近幾年來在台灣頗受關注的薩提爾對話模式推手李崇建老師在TEDx的精彩演說，開啟我對薩提爾的好奇，陸續尋找觀看許多李崇建老師在不同場合的演說、報導、部落格。基於個人對一問題認為應系統研究的習慣，還找了此對話模式的創始人Virginia Satir生前相關的視頻來看，即使透過三四十年前的視頻，也能在言行舉止間感受到Satir身上一種穩定而具穿透力的感染力。我越看越有興趣，甚至到二手書網站去挖一些她的書來看。其中一本，就是Making Contact。

從這麼些日子理解下來，若要簡要總結薩提爾的對話精髓，我想也就是這兩個字：making contact。

在YouTube 看到李崇建老師演講場合總要面對的提問，十之八九都是關於「如何解決問題」，然而，若真正了解薩提爾對話模式的話會發現，她的方法是教妳如何對話與人產生連結，就是making contact。連薩提爾本身都曾說過，「問題本身不是問題」，那什麼才是問題呢？真正的問題是：你與出現問題的人之間，失去了真正的連結（往往這要先從自己與自己內心的連結做起）。而薩提爾對話模式就是在教你怎麼修補/重新自己與自己/自己與他人的連結。

記得多年前一部熱賣的科幻電影「阿凡達」(Avatar)，裡頭讓我印象很深刻的一幕是，納美人能用頭上一條類似長長髮辮的所謂體外神經系統與靈魂樹或飛龍觸角相接，作為彼此現實的溝通與理解。我覺得，薩提爾的對話模式想要做到的，就是給予學習者擁有這樣的「溝通」能力—透過對話打開/接觸對方心靈層次的渴望和自我，讓對方正視自己內在渴望與理解自我，如此，所謂的「問題」便有機會迎刃而解。從Satir本身到李崇建老師不斷示範的，就是這種所謂對話的力量。

那麼，要如何掌握這對話方法，並知道對話完成呢？今日我打開這本Making Contact，第一頁就明白寫著：

I believe

The greatest gift

I can conceive of having 

from anyone

is

to be seen by them,

heard by them,

to be understood

and 

touched by them.

The greatest gift 

I can give

is

to see, hear, understand

and to touch

another person.

When this is done

I feel

contact has been made.

短短幾個字說明了對話要點。所以，對話可以是輕鬆閒聊，但若要達到有效對話，還是要能看見、聽見、理解，並能觸及他人。在我的理解，這裡的觸及他人，除了身體觸碰（觸碰時彼此舒坦且內心放鬆），也是內心的觸碰。這說來簡單，但對於各種媒體充斥、人與人疏離的世代，這的確需要不斷練習。之前我一直幻想哪天人類能進化產生如同納美人的「溝通長辮」，現在發現，或許練就好making contact的能力，等於就擁有那樣的力量了。